新闻是有分量的

“包容性是可持续增长的关键”

2013年10月6日下午9点28分发布
更新于2013年10月6日10:47 PM

国家建筑。总统贝尼尼奥·阿基诺三世于2013年10月6日在印度尼西亚巴厘岛努沙杜瓦举行的亚太经合组织首脑会议上发表演讲。图片来自EPA / Dennis Sabangan

国家建筑。 总统贝尼尼奥·阿基诺三世于2013年10月6日在印度尼西亚巴厘岛努沙杜瓦举行的亚太经合组织首脑会议上发表演讲。图片来自EPA / Dennis Sabangan

菲律宾马尼拉(已更新) - 稳定的经济不仅仅是数字。

总统贝尼尼奥·阿基诺三世于10月6日星期日抵达印度尼西亚巴厘岛参加亚太经济合作组织(APEC)领导人峰会。

阿基诺至关重要指出了促进国家建设以确保可持续经济增长的重要性。

“政府面临的挑战已经加深:在过去,我们倾向于仅仅反映经济所积累的财富的指标,越来越多的政府任务已经变得越来越确保这些财富不会集中在少数人的手中,但是,它被公平地用于提高人类发展水平,“阿基诺说。

2013年该地区最快的,并且最近实现了 。 但总统表示,经济增长不应仅仅基于强有力的指标 - 人民,特别是穷人也必须感受到这一点。

“只要社会有理由要求改变 - 无论是由于普遍存在的不平等,不公正,不公平或缺乏机会 - 它都会找到方法,”阿基诺说。 “或许,这可以为我们今天提出的问题提供一些见解:”为什么包容性增长很重要?“

阿基诺对这个问题有两个答案。 首先,他说,包容性至关重要,因为它确保了一个稳定的社会,从而确保可持续增长。 但还有第二个“也许更重要的方面”。

“除了促进稳定之外,社会包容性还使公民能够成为真正有能力为国家建设做出贡献的真正的经济参与者,”阿基诺说。 它允许他们购买系统,从中获得好处。“

阿基诺在演讲中强调了他的政府的有条件现金转移计划,即政府的旗舰反贫困计划。

他还提到了第15届国会通过的两项具有里程碑意义的法律 - 将计划生育制度化的“负责任的父母身份和生殖健康法”,以及对烟草和酒精征收额外税收的“罪恶税改革法”。

APEC峰会将于10月8日星期二举行。之后,阿基诺将前往文莱参加东南亚国家联盟(ASEAN)峰会,该峰会将于周三和周四(10月9日和10日)举行。 - Rappler.com