新闻是有分量的

美国预计会出现稳定增长,赤字下降

发布时间:2014年3月5日上午8:43
更新时间:2014年3月5日上午8:44

A view of the White House in Washington, DC. AFP PHOTO/Brendan SMIALOWSKI

白宫的看法在华盛顿特区,。 法新社图片/ Brendan SMIALOWSKI

华盛顿,美国 - 白宫预计,在经济增长温和的同时,美国赤字将在未来十年稳步下降,因为它公布了2015财年的预算。

美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)的团队预计美国经济今年增长3.1%,下一年增长3.4%,通胀控制在2015年,仅上升至2%。

该文件称,“在已经取得的进展的基础上,预算的赤字削减措施足以实现稳定债务占GDP比重的关键财政目标。”

预算预计建筑收入将稳步增长,因此政府可以在2018年之前达到主要盈余 - 不包括偿还债务的支出。

白宫的预算几乎肯定会被国会阻止,因为它含有一定的税收增加和共和党人已经完全拒绝的支出增加。

但它提出的观点是,在2008年危机之后蓬勃发展的国家预算赤字可以迅速降至舒适水平,从10月1日开始的财政年度降至5640亿美元,占GDP的3.1%,达到2.2%到2020年GDP。

这些水平最后一次出现在2008年金融危机前的活跃时期,当时金融和汽车行业的救助推动了政府支出,而深度衰退则严重削减了收入。

2009年财政赤字飙升至1.4万亿美元 - 超过GDP的10% - 并且在2012年民主党和共和党同意采取强硬措施以减少赤字时,仍然超过1万亿美元。

从10月1日开始的年度预算预计为3.9万亿美元,比当年增加6.8%。

自由支配 - 不包括社会保障和医疗保险等强制性计划的预算的三分之一 - 几乎没有变化为1.16万亿美元,这主要是因为去年与国会共和党人达成协议以抑制支出增长。

奥巴马提出的增加政府收入的建议是预算数据的关键 - 以及共和党人为何会反对现有文件。

白宫表示,政府可能会在未来十年内带来6500亿美元的税收改革,以消除像石油公司这样的企业的特殊休息时间,增加有利于富裕投资者而不是普通收入者的税收,并消除税法中的各种其他漏洞。

白宫还预测,从现在到2024年,实施医疗改革可节省4000亿美元,移民改革可节省1580亿美元。

白宫表示,这种增加的收入和储蓄是非常需要的,以应对人口老龄化的成本,同时继续对经济本身进行投资。

“预算通过税收改革确保了收入,减少了低效和不公平的税收减免,并确保每个人,从主街到华尔街,都在支付他们的公平份额,”它说。

预算的长期前景也看到该国巨大的债务负担稳步下降。

白宫表示,虽然美国债务的绝对水平 - 现在总计17.3万亿美元 - 将继续上升以弥补持续的赤字,但其与经济总体规模的比率将缓慢下降。

利用公众持有的债务的较窄定义 - 不包括与社会保障信托基金交换的债务等政府间持股 - 白宫表示,GDP的比例将从2015财年的近75%下降到2024年的69%。

奥巴马在一份声明中说:“预算坚持国会在2015财政年度达成的支出水平。”

“但显然我们可以而且应该做更多的事情来投资基础设施,创新和教育等领域,从而创造就业机会,经济增长和机遇。” - Rappler.com