新闻是有分量的

斜倚怨恨:乘客回忆起座位争议

N EW YORK(美联社) - 这位商人与一位航空公司乘客在一个斜倚的座位上发生争执引发了一场关于航空旅行礼仪的全国辩论,他说,他对这种对抗展开的方式感到尴尬,并对他的行为表示遗憾。

但是,不要指望詹姆斯海滩停止使用膝盖防御者,一个22美元的小工具,可以附在乘客的托盘桌上,并防止前面的人斜倚。 他只是计划好一点。

“我对发生的事情感到非常惭愧和尴尬,”海滩周三告诉美联社。 “我本可以更好地处理它。”

争论变得如此紧张,以至于8月24日的飞行员将波音​​737转移到了芝加哥。 美联社关于这一事件的故事引发了一场广泛的公众讨论,即是否允许乘客上下班。 在随后的日子里,由于类似的分歧,另外两个航班被转移。

海滩,48岁,联系美联社,澄清有关这一集的一些事情,主要是他最初遵守乘务员指示删除设备。

他说,为了记录,他从不倾斜座位。

“你有权利,但做起来似乎很粗鲁,”海滩说,身高6英尺1英寸。

争议发生在海滩回到丹佛附近的家中的最后一站。 在从莫斯科出差回到美国后,他继续等待从新泽西州纽瓦克到丹佛的早班飞机,并获得了中间座位。 当喷气式飞机在空中飞行时,海滩拿出他的笔记本电脑来审查他的公司的合同,该公司主要在俄罗斯开发废物回收设施。 几年前,他使用膝盖防御者 - 这是他妻子的圣诞礼物 - 以防止前面的女人斜倚。

美国航空公司禁止使用膝盖防御者,但这些设备并非违法。

“我把它们放在三分之一的时间里。通常情况下,前面的人会尝试(倾斜)他们的座位几次,然后他们会忘记它,”海滩说。 该设备附带礼貌卡,告诉乘客你已经封锁了他们,但他没有使用它。

“我宁愿让他们认为座位坏了,而不是开始对抗,”他说。

海滩,他说他每年飞行75,000到100,000英里,这次不是那么幸运。

当乘务员穿过小屋服务饮料时,女士说她的座位坏了。 那是海滩告诉其中一个关于膝盖防御者的事情。 空乘人员要求他拆除设备,而海滩说他做了。

“一旦我开始移动它,她只是全力以赴,将座椅靠背,正好放在笔记本电脑上,几乎粉碎了屏幕。我的笔记本电脑飞到了我的腿上,”他说。

海滩抱怨说,他不能那样工作,但空乘人员告诉他,该女子有权倾斜。 两名乘客都坐在美联航的经济舱部分,该部分提供的腿部空间比其他教练长4英寸。

他的回答是:“你让我让她倾斜几英寸,她只拿走了100%。”

那是海滩的愤怒沸腾的时候。 他说他把女人的座位向前推,然后把膝盖护卫放回去。女人站起来,向他扔了一杯苏打水 - 而不是之前报道的水。

“这真的只是超现实和令人震惊。那真的发生了吗?” 海滩召回。 “我说,'我希望你带上你的支票簿,因为你只是把你的雪碧扔到我的2000美元的笔记本电脑上。'”

乘务员迅速介入,将女子搬到另一个座位。

“我说了很多我不应该对乘务员说的话:一些不好的话,你叫什么名字,'我不敢相信你这样对待我',”他回忆道。

然后飞行员改变了芝加哥的路线 - 海滩说“让他感到惊讶”的决定。

“这架飞机的其余部分飞机已经安静了,”他补充道。 “没人说一句话。”

发明膝盖防御者的艾拉戈德曼说,其他转机飞行的乘客在膝盖和头部被斜倚的座椅击中后感到不安。 他说航空公司“试图将这个问题赶走。”

他的解决方案:安装在外壳内向前滑动的座椅,以便倾斜或允许使用自2003年以来销售的设备。

“他们两次出售同样的空间 - 让我坐下来,然后邀请人们把他们的座位放在那里,”他说。

当飞机降落在芝加哥时,警察护送海滩和那个女人。 无论是警察,航空公司还是运输安全管理局都没有公布任何有关坐在海滩前的乘客的信息。

没有对他们提起刑事或民事指控,但曼联不会让他们继续留在丹佛。

海滩说他在机场酒店过夜,然后第二天早上赶回家。 他乘坐精神航空公司。 它没有斜倚的座位。

___

可以通过http://twitter.com/GlobeTrotScott与Scott Mayerowitz联系。