新闻是有分量的

洪水暴雨中西部,热火东部

星期一,洪水冲毁了威斯康星州的三座房屋并威胁大坝,因为军事人员加入绝望的沙袋行动,阻止印第安纳州的河流汹涌澎湃。

东海岸因温度攀升至世纪标志而酝酿。

十大死亡事件归咎于暴风雨的周末天气,其中大部分是在中西部地区。 威斯康星州州长Jim Doyle宣布29个县发生紧急事件,布什总统周日晚间宣布在印第安纳州29个县发生重大灾难。 爱荷华州州长切特卡尔弗说,他所在州99个县中有近三分之一需要联邦政府的帮助。

中西部几个地区的河流因周末降雨量大而径流萎缩,周六在印第安纳州落下了11英寸。

趋势新闻

县应急管理总监Jeff Jelinek说,在索克县的德尔顿湖上,威斯康辛州戴尔溪大坝的顶部正倾泻着水,并扫除了三栋房屋。 他不确定是否有人受伤,但据说人们被告知撤离麦迪逊以北约50英里的地区。

CBS新闻报道的Linda Eggert报道,丹顿湖附近的灾难是巨大的。 人们称它为超现实主义; 一位女士说这就像“滑水时间1000”。

该县应急管理部门的发言人Pat Beghin表示,在麦迪逊以北约30英里的哥伦比亚县,有数千人被迫撤离Wyocena和Pardeeville水坝。

Beghin说,Wyocena大坝的溢洪道已经淹没,工人正在沙袋中试图拯救大坝。 他说,Pardeeville大坝溢出,给Portage下游的近10,000人造成了风险。

国家应急管理官员说,巴尔米拉的上泉坝失败了。 但帕尔米拉镇主席斯图尔特卡尔金斯说,农村地区只有一所房子处于危险之中。

威斯康星州自然资源部的工程师被派往全州调查其他水坝。

威斯康星州州长Jim Doyle已宣布30个县的紧急状态。 据国家应急管理部门称,至少有130名惩教部门的囚犯正在九个地区帮助沙袋。 官员们表示,红十字会在全州各地开设了11个避难所,正在筹备第12个避难所。

星期一,一个新的风暴系统从南部平原驶向俄亥俄河谷 - 俄克拉荷马州在上午晚些时候降雨达6英寸,公用事业公司报告了近5,000名客户昏倒 - 国家气象局表示多达3英寸的降雨量星期一晚些时候,印第安纳州已经淹水了。

气象服务机构发布了伊利诺伊州中南部的龙卷风警报,以及对印第安纳州的严重雷暴警告。

周一,大约200名印第安纳国民警卫队成员和140名海军陆战队员和水手加入当地的应急机构,在距离印第安纳波利斯西南约100英里的埃尔诺拉的白河大堤进行沙袋治沙。 预计怀特河周二将在距离洪水阶段16英尺的附近的纽贝里附近。

在印第安纳州哥伦布市, CBS新闻的Jay Hermacinski报道说,地区医院工作人员正在全天候工作,将超过6英尺的水泵出医院。

当地官员说,他们想要将近一英里的堤坝高达3英尺。

印第安纳州美国地质调查局的水文学家斯科特·莫洛克说,到周一早上,印第安纳州中部和南部8个地点的洪水已经超过了1913年3月大洪水的水平,这被认为是印第安纳州现代最大的洪水。

这些地点包括纽伯里,白河在周一早上达到28.04英尺,高于1913年3月设定的26.98英尺的记录。

当中西部为应对洪水而奋斗时,东方被锁在桑拿房里。 美国国家气象局表示,周一从卡罗莱纳州到康涅狄格州的热量消息被告知,从格鲁吉亚到纽约的温度预计将达到100。 北卡罗来纳州罗利 - 达勒姆周日创下101纪录。

CBS新闻记者Bianca Solorzano报道,炎热和干燥的条件助长了北卡罗来纳州东部的野火 - 超过30,000英亩的土地被烧毁。

CBS电视台WCBS-TV指出,纽约市区的湿度将使其感觉在100到105度之间,并指出高温可能会持续到周中。

纽约市街头工作人员杰西卡·佩纳(Jessica Pena)在上午8点15分左右席卷曼哈顿市中心一条街道时说:“这真的非常疯狂。”温度已经在80多岁了。

在堪萨斯城皇家队 - 洋基队在纽约举行的第五局比赛中,当云层在太阳前移动时,球迷们大声欢呼,然后在太阳回来的时候嘘声响起。

佛罗里达州斯普林希尔的47岁的帕蒂·约斯特在洋基体育场说:“我们来到了纽约,整个星期比佛罗里达州更热。”

华盛顿的热量也让游客感到震惊。 加利福尼亚州雷东多海滩的珍妮林格尔在史密森尼的弗里尔艺术馆外面说:“我们将回到地铁上,然后去酒店进入游泳池。”

纽约市紧急管理办公室发言人Chris Gilbride表示,周一纽约市开设了300个冷却中心。 哥伦比亚特区官员周一和周二宣布代码红色天气质量差,纽约,康涅狄格州,新泽西州,宾夕法尼亚州和马里兰州部分地区的学校在课堂房间升温时提前关闭。 俄亥俄州卫生部的员工因为建筑物内的空调出现问题而休假。

PJM是13个大西洋中部和中西部各州以及哥伦比亚特区的电网发布的一份咨询报告称,它预计将满足不断增长的电力需求,但敦促客户保护。

周末死亡人数包括密歇根州6人,印第安纳州2人,爱荷华州和康涅狄格州各1人。