新闻是有分量的

奥巴马向诺贝尔奖获得者致敬

这是周五早上在奥斯陆举行的诺贝尔和平奖颁奖典礼上的一个 。 该奖项授予被监禁的中国持不同政见者刘晓波,他被中国政府禁止出席仪式。 这是自1935年以来的第一次 - 当这个奖项颁给了一个被阿道夫希特勒集中营监禁的胜利者 - 和平奖得主或他的代表并没有亲自接受这个奖项。*刘的缺席象征着在舞台上的空椅子。

因此,在这个值得注意的场合,白宫发布了奥巴马总统关于将奖项授予刘缺席的声明 这就是奥巴马的声明开始的方式:

一年前,我很荣幸能够获得诺贝尔和平奖 - 这一奖项符合我们的最高愿望,而历史上的巨人和为自由和正义而牺牲的勇敢的拥护者也是如此。

批评者经常对奥巴马说“一切都与他有关”,无论他在讨论什么主题,他都倾向于引用自己。 他能再做些什么来证明他们是对的吗? 但只是为了表明他实际上是谦虚的,总统跟随他的开头判决:

刘晓波先生比我更值得这个奖项。

在他的发言的其余部分,奥巴马写道:“我们尊重中国在使数百万人摆脱贫困方面取得的非凡成就,并相信人权包括免于匮乏的尊严。” 但当然,由于中国政府,刘没有参加奥斯陆的诺贝尔颁奖典礼,所以奥巴马补充道,“刘先生提醒我们,人的尊严也取决于民主,开放社会和法治的进步。他所支持的价值观是普遍的,他的斗争是和平的,他应该尽快获释。“ 然后,在结束之前,总统再提一个自己:

我很遗憾刘先生和他的妻子被剥夺了参加去年米歇尔和我参加的仪式的机会。

确实。

*一些早期的获胜者,如1975年的俄罗斯持不同政见者安德烈·萨哈罗夫,也未被允许参加仪式,但有其他人代表。